| Пункты | Вид деятельности | U$S |
|---|---|---|
| ГЛАВА I - СУДОХОДСТВО | ||
| РАЗДЕЛ 1. МОРСКОЙ И РЕЧНОЙ ТРАНСПОРТ | ||
| 1. | Легализация оригинала декларации груза в порту отправления. | 0,45 |
| 2. | Легализация оригинала декларации груза в заграничном порту остановки судна. | 0,30 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 1 – Консульские сборы пунктов 1 и 2 рассчитываются за каждую брутто-регистровую тонну (валовая регистровая вместимость судна). | ||
| 3. | Легализация каждого оригинального образца декларации грузов касательно входа в национальные порты. | 15,00 |
| 4. | Легализация документов с поправками ошибок и наличием упущений в документах, указанных в пунктах 1, 2 и 3. | 30,00 |
| 5. | Легализация декларации груза не предназначенного для парагвайского порта. | 15,00 |
| 6. | Легализация декларации балласта судна. | 0,10 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 2 - Сбор рассчитывается за каждую брутто-регистровую тонну (валовая регистровая вместимость судна). | ||
| 7. | Легализация каждого оригинального образца декларации балласта судна входящего в национальные порты. | 10,00 |
| 8. | Легализация документов с поправками ошибок и наличием упущений в документах, указанных в пунктах 5, 6 и 7. | 30,00 |
| 9. | Легализации декларации груза судна. | 15,00 |
| 10. | Cертификат, выданный консульством, содержащий заявление капитана, что судно не будет загружаться в парагвайском порту. | 30,00 |
| 11. | Легализация сертификата санитарного состояния судна на каждое отправление в плавание. | 0,30 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 3 - Взнос рассчитывается за каждую брутто-регистровую тонну (валовая регистровая вместимость судна). | ||
| 12. | Каждая сдача и возврат книг и документов судна на хранение. | 15,00 |
| РАЗДЕЛ 2. ЭКИПАЖ | ||
| 13. | Легализация списка членов корабля. | 0,10 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 4 - Взнос рассчитывается за каждую брутто-регистровую тонну (валовая регистровая вместимость судна). | ||
| 14. | Сертификат или легализация назначения нового капитана судна или его замещение. | 45,00 |
| 15. | Документация для посадки/высадки руководителей, стюардов, пилотов, механиков и других официальных лиц, лично или замещающих их лиц. | 3,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 5 - Бесплатной будет посадка моряков, кочегаров и сервисных работников любого уровня. | ||
| 16. | Сертификат аккредитации поездок учеников или помощников машинистов, пилотов, машинистов судоходства и легализация вышеупомянутых документов. | 3,00 |
| РАЗДЕЛ 3. РАЗЛИЧНЫЕ ОПЕРАЦИИ КАСАТЕЛЬНО КОРАБЛЕЙ | ||
| 17. | Легализация ежедневного журнала или судоходства, нового перечня или любой другой книги корабля. | 15,00 |
| 18. | Каждое отправление, обновление или продление таможенного пропускного свидетельства или маршрутной карты. | 140,00 |
| 19. | Легализация разрешений для тоннажа, перетоннажа, ремонта, корпуса кораблей и другое. | 30,00 |
| 20. | Лагализация контракта замены или купли-продажи корабля, его устройств и всего другого, что касается судна, включая соглашения о Конституции, прекращения деятельности, увеличения капитала, проверка и ликвидации счетов. | 150,00 |
| 21. | Легализация контракта займа на гросс и или без использования ипотеки | 75,00 |
| 22. | Легализация инвентаря судна. | 0,10 |
| 23. | Легализация сертификата прекращения использования флага корабля. | 0,30 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 6 - Взнос рассчитывается за каждую брутто-регистровую тонну (валовая регистровая вместимость судна). | ||
| 24. | Регистрация корабля, направленного в реестр Парагвая. | 120,00 |
| 25. | Легализация или предоставление свидетельства регистрации тоннажа, включая копии и удостоверения. | 135,00 |
| 26. | Легализация договора фрахтования корабля. | 60,00 |
| РАЗДЕЛ 4. АВАРИИ И СУДЕБНЫЕ ТЯЖБЫ | ||
| 27. | Каждое вмешательство Консульства в проведение проверки или ревизии счетов между судовладельцами и капитанами. | 75,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 7 - Взнос соответствует степени Вмешательства Консульства и предполагает исполнение таких функций как проверка и экспертная оценка, а также присуждение прав каждой стороне. Консульские сборы оплачиваются равными частями заинтересованными лицами. Каждый раз, когда затрагиваются права членов экипажа корабля, сокращаться на 50 % (пятьдесят процентов) будет то, что относится к погашению задолженности согласно этому взносу. | ||
| 28. | За каждую процедуру или арбитражное решение по поводу счетов, ликвидации аварий и других разногласий, а также вытекающих сумм задолженностей. | 3% |
| 29. | Процедура учреждение товарного склада или склада отстатков, спасенных с корабля, производимая Консулом на основании занимаемой должности или по требованию заинтересованной стороны. | 150,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 8 – Сбор не зависит от правовых норм хранения на складе, которые соответствовали бы депозитарию. | ||
| 30. | Ведение следствия по прошению капитана корабля или других заинтересованных сторон относительно принудительного прибытия судна, аварий корабля и других инцидентов судоходства. За каждое заключение ведения следствия. | 5,00 |
| 31. | Ведение следствия по прошению капитана корабля или других заинтересованных сторон относительно порчи товаров, хищений, эмбарго корабля и другие действия, а также вытекающих сумм задолженностей. | 3% |
| 32. | Запись в книгах корабля или в соответствующем консульском реестре протестов, замечаний капитана судна или других заинтересованных лиц. | 45,00 |
| 33. | Вмешательство Консульства, связанное с участием в тендере или с публичными аукционами кораблей, их деталей или товаров вследствие кораблекрушения или аварии. | 1,5% |
| 34. | За каждое действие, не указанное в этой главе, но свазянное с ней. | 30,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 9 - Каждый раз, когда пункты предусмотренные настоящей главой будут высполняться с помощью нотариальной деятельности Консульства, будет применяться также положения Главы 8. | ||
| ГЛАВА II - АЭРОНАВИГАЦИЯ | ||
| 35. | Легализация документации коммерческого летательного аппарата в установленных рамках по прошению заявителя. | 30,00 |
| 36. | Легализация документации не коммерческого летательного аппарата, при предварительном предъявлении разрешения проведения полетов над национальной территорией. | 8,00 |
| 37. | За каждое действие, не указанное в этой главе, но свазянное с ней. | 15,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 10 - В случае параграфов 35 и 36 бесплатной будет легализация сертификата санитарной безопасности летательного аппарата и членов экипажа. | ||
| ГЛАВАIII-ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ | ||
| 38. | Легализация документации каждого вагона транспортного средства направляющегося к национальной территории по прошению заявителя. | 9,00 |
| 39. | Легализация поправок к вышеупомянутым документам. | 18,00 |
| ГЛАВА IV-НАЗЕМНЫЙ ТРАНСПОРТ | ||
| 40. | Легализация декларации груза самоходного транспортного средства транспорта, без буксира. | 15,00 |
| 41. | Легализация декларации груза, соответствующей каждой единице буксира. | 1% |
| ПРИМЕЧАНИЕ 11 – Легализация относится к документам каждого транспортного средства и каждого буксира, за исключением тех документов, которые будут составлены согласно законодательству зарубежных стран, а также если транспортные средства осуществляют пересадку. | ||
| 42. | Легализация транспортного средства в установленных рамках, по прошению заявителя. | 15,00 |
| 43. | За каждое действие, не указанное в этой главе, но свазянное с ней. | 15,00 |
| ГЛАВА V-КОММЕРЦИЯ | ||
| РАЗДЕЛ 1.ОПЕРАЦИИ ПО ИМПОРТУ | ||
| 44. | Легализация коммерческого документа в четырех экземплярах. | 15,00 |
| 45. | Легализация дополнительных копий коммерческих документов, за каждый образец или копию. | 5,00 |
| 46. | Легализация оригинального или коммерческого экземпляра морских, речных, железнодорожных и земных погрузках | 15,00 |
| 47. | Легализация копии коммерческих документов, о которых говорится в предыдущем пункте, за каждый экземпляр. | 5,00 |
| 48. | Легализация поправок и упущений к вышеупомянутым документам. | 30,00 |
| 49. | Легализация документов для ввода крупного рогатого скота. | 2,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 12 - К соответствующей документации будет допущено только то количество скота, что подтвержденно каждой его единицей. | ||
| 50. | Легализация оригинала сертификата происхождения. | 25,00 |
| 51. | Легализация копии вышеупомянутых документов. | 5,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 13 - Будут допущены только те удостоверения происхождения, которые предоставленны торгово-промышленной палатой тех указанных продуктов или междунаровной торговой палатой или другим учреждения, выполняющего функции выдачи сертификата происхождения. Консульства не могут выдавать сертификаты происхождения. | ||
| 52. | Легализация возврата, перечня упаковки, прайс-листа или другого похожего документа. | 12,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 14 – Исключается оплата пунктов 78 и 79, соответствующие документам этой главы (с 44 параграфа до 52). | ||
| РАЗДЕЛ 2. РАЗЛИЧНЫЕ ОПЕРАЦИИ | ||
| 53. | Легализация свидетельства в пользу коммерческой иностранной компании, которая заявляет о прошении быть учрежденной согласно законам страны ее местонахождения. | 150,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 15 – Консульство не может выдавать вышеупомянутое свидетельство. | ||
| 54. | Легализация оригинального документа изменение фабричной или торговой марки и патентов. | 120,00 |
| 55. | Легализация копии вышеупомянутых документов. | 30,00 |
| 56. | Легализация оригинала разрешения для продления или обновляения фабричных или торговых марок и патентов. | 120,00 |
| 57. | Легализация копии вышеупомянутых документов. | 30,00 |
| 58. | Легализация оригинала формулы химического продукта для коммерческих целей. | 80,00 |
| 59. | Легализация копии вышеупомянутых документов. | 30,00 |
| 60. | За каждое действие, не указанное в этой главе, но свазянное с ней. | 40,00 |
| ГЛАВА VI-СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ | ||
| 61. | Регистрация свидетельства о рождении в соответствующих документах | 5,00 |
| 62. | Регистрация свидетельства о сметри в соответствующих документах | 5,00 |
| 63. | Любые другие операции, связанные с семейным положением людей. | 5,00 |
| 64. | Лагализация записей решений зарубежного суда, касающихся семейного положения и его узаканивания. | 45,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 16 - Сборы пунктов 61, 62, 63 и 64 включают выдачу свидетельства, которое предоставляют консульства. Дополнительно затребованные документы будут возвращены в той же стоимости, что и оригинальные документы. | ||
| 65. |
Легализация следующих документов, не выданных Консульством
|
15,00 15,00 15,00 |
| ГЛАВА Vll – ПАСПОРТ И ДРУГИЕ ИНДЕНТИФИЦИРУЮЩИЕ ДОКУМЕНТЫ | ||
| 66. |
Для каждого предоставления, обновления или продления паспортов будут взиматься следующие сборы:
|
40,00 15,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 17 – Дополнительно взимается 50% (пятьдесят процентов) от основной платы, в случае если паспорт заявителя включает несовершеннолетних детей. | ||
| 67. |
Примечание: В оригинальный текст включаются следующие дополнения: Текст, включенный в Статью №3,
Приказа №1385 от 15 ноября 2012: “Общая сумма взыскания за каждую визу, предоставляемую в
соответствиии с принципом взаимности, установленным в Статье №11 (Пункт 67, Приложение 18) Перечня
консульских сборов, относится к следующим видам сборов: для граждан Российской Федерации
однократные
или многократные визы оплачиваются в размере ста шестидесяти американских долларов (US$ 160)
наличными.” На таком же законном основании, базирующемся на взаимности, установленные сборы для выдачи виз гражданам Армении, Азербайджана, Белоруссии, Казахстана, Таджикистана, Узбекистана составляют: $65 долл. США за однократную въездную визу и $100 долл. США за многократную въездную визу. |
|
ПРИМЕЧАНИЕ 18 -
|
||
| 68. | Легализация сертификата о несудимости, юридического или его заменяющего. | 20,00 |
| 69. | Легализация и/или регистрация судебного решения о натурализации или свидетельства о натурализации гражданина и выдача такого свидетельства. | 60,00 |
| 70. | Выдача сертификата национальности, когда речь идет не о том, что указанно в верхнем пункте. | 15,00 |
| 71. | Выдача и легализация разрешения на выезд, характеристики, страховки и резиденции, выданные консульскими учреждениями. | 15,00 |
| ГЛАВА Vlll-НОТАРИАЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ | ||
| ПРИМЕЧАНИЕ 19 –Любая нотариальная процедура, где Консул будет выступать в роли Нотариуса, взимается предусмотренное в перечне нотариальных тарифов вознаграждение. Министерство иностранных дел регламентрирует настоящее положение. | ||
| ПРИМЕЧАНИЕ 20 – Нотариальные функции, выполняемые должностными лицами консульского учреждения имеют ту же силу, что и функции Нотариуса. Всвязи с этим необходимо соблюдать все правила и нормы, изложенные в законах и указах Верховного Суда. | ||
| ГЛАВА IX - ПРОЧЕЕ | ||
| 72. | Легализация или подтверждение подписей документов, сертификатов образования, дипломов или соответствующих программ среднего образования. Если иное не предусмотрено международными договорами или соглашениями. | 10,00 |
| 73. | Легализация или сертификация документов фирм, сертификатов образования, дипломов или соответствующих программ высшего образования. Если иное не предусмотрено международными договорами или соглашениями. | 20,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 21 – Бесплатной будет легализация сертификатов образования или соответствующих программ начального образования. | ||
| 74. | Легализация подтверждения подписи каких-либо других документов, не указанных в данном перечне. | 20,00 |
| 75. | Свидетельство какого-либо документа, зарегистрированного консульским учреждением, за каждую страницу. | 20,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 21 - Пункт 75 применяется во всех случаях, не рассмотренных в данной главе. | ||
| 76. | Хранение любых файлов и документов, за год или часть года | 30,00 |
| 77. | Хранение денежных средств, ценных бумаг, акций и документов, представляющих денежную ценность, за год или часть года. | 1% |
| ПРИМЕЧАНИЕ 23 - Министерство финансов сможет поручать консульским конторам установление взносов или другое пошлин, которые будут соответствовать внутреннему законодательству, а также соответствовать Консулу, как личное вознаграждение, взимаемое в размере 8 % (восемь процентов), сумма которого должна быть обозначена в соответствующей смете. | ||
| ГЛАВАX- СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОШЛИНЫ | ||
| 78. | За каждый легализованный документ, визу или консульскую операцию, независимо от других сборов и пошлин, взимается компенсация за административные расходы консульского учреждения. | 15,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 24 - Министерство иностранных дел регулирует порядок предоставления, распределения и подотчетности доходов от взыскаемых сборов в этом отношении. | ||
| 79. | За каждый документ, копию или дополнительные действия, связанные с пунктом выше при предоставлении в тот же день. | 5,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 25 - При условии, если для выполнения обязанностей Консула требуется его выездная командировка, взимаются отдельно от консульстких сборов командировочные расходы в размере $30 (тридцати амер. долл) за каждый день или часть дня. | ||
| ПРИМЕЧАНИЕ 26 –Министерство иностранных дел имеет право отказаться от применения пунктов 78 и 79 в зависимости от обстоятельств. | ||
| ГЛАВА XI -ЮРИДИЧЕСКИЕ ДЕЙСТВИЯ | ||
| 80. | Легализация генеральной доверенности. | 100,00 |
| 81. | Легализация специальной доверенности. | 80,00 |
| 82. | Легализация свидетельства какого-либо юридического акта коммерческой компании. | 150,00 |
| 83. | Легализация свидетельства какого-либо юридического акта некоммерческой компании. | 30,00 |
| 84. | Легализация какого-либо другого юридического акта, не упомянутого в этой главе. | 40,00 |
| ПРИМЕЧАНИЕ 27 – Результат применения консульских сборов, будет расчитываться по каждому юридическому акту и/или по каждому действию, упомянутому в соответствующей таблице консульских сборов, в зависимости от каждого пункта настоящего перечня. | ||